Русско-французский словарь - ладно

разг. 1) (мирно) en harmonie в семье у него все ладно в знач. сказ. — tout va bien dans sa famille они ладно живут — ils vivent en bonne harmonie (или en bonne intelligence, en bon accord) 2) (хорошо) bien ладно скроен, крепко сшит — bien taille, solidement cousu 3) утв. частица (да, хорошо) soit ©¦µ«, bien, bon, d'accord, ca va, c'est bon ладно, приду — d'accord, je viendrai